ما لي رب سوا

Maali Rabbun Siwah – I Have No Lord but He (Allah)

ما لي رب سوا

ما لي رب سواه
Tiada bagiku Tuhan selainMu

غفار يمحو الذنوب
Tuhan Yang Maha Pengampun dan Penghapus dosa

ما لي رب سواه
Tiada bagiku Tuhan selainMu

نور يهدى القلوب
Cahaya yang memberi hidayah kepada hati

يا الله عبد كثرت ذنوبي
Ya Allah hamba ini yang banyak berdosa

زادت حولي كروبي
Bertambah-tambah malapetaka di sekelilingku

منك إليك هروبي
Daripadamu dan kepadamulah jalan keluarku

يا الله لا تحرمني نعيما
Ya Allah janganlah haramkanku syurga Naim

لا تتركني سقيما
Jangan tinggalkanku dalam penderitaan

يا منان الرحيم
Wahai Tuhan Yang Maha Mengurnia lagi Maha Mengasihani

يا الله أنت العلى القادر العظيم
Ya Allah Engkaulah Yang Maha Tinggi, Maha Berkuasa dan Maha Agung

يا الله أنت السميع البصير العليم
Ya Allah Engkaulah Yang Maha Mendengar,Maha Melihat dan Maha Mengetahui

ما لي رب سواه
Tiada bagiku Tuhan selainMu

رب السماء العطوف
Tuhan kerajaan langit, Tuhan Yang Maha Mengasihani

يغفر لمن عصى
Tuhan Yang Mengampuni orang-orang yang berdosa

وهو الحليم الرءوف
Dan Dialah Yang Maha Lembut dan Maha Mempunyai belas kasihan

يا الله رحمن للبرايا
Ya Allah Tuhan yang bersifat Pemurah atas kebaikanku

غفار للخطايا
Tuhan Yang Maha Pengampun kesilapan-kesilapanku

ورجاءي هو هدايا
Dan Dialah tempatku bergantung harap dan Dialah sumber hidayahku

يا الله ارحم ضعفي وحالي
Ya Allah kasihanilah kelemahanku dan keadaanku

فاق الذنب احتمالي
Bertambah dosa yang aku pikul

فاغفرلي يا ذالجلال
Ampunilah aku wahai Tuhan yang Maha Agung

يا الله انت العزيز الغفور الرحيم
Ya Allah Engkaulah Yang Maha Besar, Maha Pengampun dan Maha Mengasihani

يا الله انت القدوس السلام الكريم
Ya Allah Engkaulah Yang Maha Suci, Maha Sejahtera dan Maha Mulia.

Every grain of sand,
In every desert land, He knows.
Every shade of palm,
Every closed hand, He knows.
Every sparkling tear,
On every eyelash, He knows.
Every thought I have,
And every word I share, He knows.
Allah (SWT) knows.

6 thoughts on “ما لي رب سوا

  1. Salam alayk,

    No worries ukhti, tafaddhal🙂

    Actually its part of Zain Bikha’s – Allah knows. It is a very nice song. Do listen.

    ALLAH KNOWS – Zain Bikha

    When you feel all alone in this world
    And there’s nobody to count your tears
    Just remember, no matter where you are
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    When you carrying a monster load
    And you wonder how far you can go
    With every step on that road that you take
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    CHORUS
    No matter what, inside or out
    There’s one thing of which there’s no doubt
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows
    And whatever lies in the heavens and the earth
    Every star in this whole universe
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    When you find that special someone
    Feel your whole life has barely begun
    You can walk on the moon, shout it to everyone
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    When you gaze with love in your eyes
    Catch a glimpse of paradise
    And you see your child take the first breath of life
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    CHORUS

    When you lose someone close to your heart
    See your whole world fall apart
    And you try to go on but it seems so hard
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    You see we all have a path to choose
    Through the valleys and hills we go
    With the ups and the downs, never fret never frown
    Allah (SWT) knows
    Allah (SWT) knows

    CHORUS (x2)

    BRIDGE:
    Every grain of sand,
    In every desert land, He knows.
    Every shade of palm,
    Every closed hand, He knows.
    Every sparkling tear,
    On every eyelash, He knows.
    Every thought I have,
    And every word I share, He knows.
    Allah (SWT) knows.

  2. salam…maisarah…:)
    a few weeks back, i started to fall in love with d song(mali rabbun siwah)
    tp, x tau lirik..n tiba2, mai post kt blog mai..:)
    mcm tau je ana nak tau lagu ni..:)
    hehe
    syukran..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s